Никаких юридических препятствий для продажи квартиры, которая находится в общей долевой собственности – нет. Продаваться она будет точно так же как и любая другая квартира. Только продавцов будет двое, и каждый будет продавать свою долю. Поэтому придется заключать 2 отдельных договора купли-продажи, так как имущество (квартира) принадлежит двум разным лицам. В случае трудностей с оформлением такой сделки, лучше всего обратиться к адвокату. Он за небольшую плату поможет вам правильно оформить вашу сделку.